VVKS - Virtuaalinen vanha kirjasuomi

43. B Valikoima Tieto-Sanomien Uusia Sanomita eli uutistekstejä

4/1776

Sekä Hispaniasa¹, että Frankrikisa² on wiimeis Syxynä eri ajoilla tapahtunut Maanjäristys. Hispaniasa on se ollut kowa, mutta Frankrikisa huokia³. Kuitenkin on jälkimmästi mainitusa Waltakunnasa Kaen⁴ Kaupunkisa sen kautta 20. huonetta⁵ kukistunut.

Turkin Maan rajoilla kirjoitetan myös hirmuinen Maan järistys turmellen Maakuntia⁶. Rutto sanotan myös monialta⁷ siellä ilmestywän⁸.

Saxan Maalla Pragin⁹ Kaupunkisa on s. 17. p. edesmennesä Joulu-Kuusa, seitzemän Judalaista rikkammista ja aimommista¹⁰ Suwuista kääntynet Christilliseen Uskoon.

Neapelisa¹¹ on wiimeis Joulun edellä, se siellä olewa tulta lennättäwä¹² Wuori Wesuwius jällen tawallisesti¹³ ruwennut ruiskamaan¹⁴ ja heittämään ulos ilmei walkiaa¹⁵.

Wenäjällä on Esiwallalta¹⁶ yhteisen¹⁷ Asetuxen kautta peräti¹⁸ kieltty¹⁹ ruumisten hautaminen Kirkkoihin sekä Kaupunkeisa että Maalla.

Ruotzista Glawan²⁰ Pitäjästä kuuluu²¹ se harwoin ennen hawaittu tapaus, että yhden Talonpojan kolme poikaa ja yxi tytär owat toisen Talonpojan kolmen tyttären ja yhden pojan kanssa yhtä haawaa²²käynet awioon. Yxi näistä pariskunnista on wuoden sisällä saanut wiisi lasta, 3. alusa ja 2. lopulla wuotta. Yxi muu waimo on synnyttänyt yhdesä synnyttämisesä neljä poikaa, jotka kuitenkin kuolit.

Norjan rajalla Ruotzisa Wärmelantisa²³ on yöllä 9:nen ja 10:nen päiwän wälillä wiimeis Tammi-Kuusa tuttu²⁴ niin kowa maanjäristys, että wuoteet ja istuimet²⁵ liikuit, ja ulotui²⁶ järistys ainoasti kaxi Minutia eli sanken wähän ajan, kowan tuulen puuskauxen alla.

Sitte kuin Kirkkoherra Hr. Jakob Silwanus Kumlingin Pitäjäsä Ålantisa²⁷ kuoli s. 1. p. wiimeis Marras-Kuusa, on Hengelliseltä Konsistoriumilta¹⁶ w.²⁸ Pastorit ja Magisterit Hr. Carl Fredrik Mollerus, Hr. Pehr Sonck ja Hr. Israel Wallin tullet s. 24. p. edesmennesä²⁹ Tammi-Kuusa asetetuxi walittaa sinne Kirkkoherraxi.

Kappalainen Pälkänen Pitäjäsä Hr. Anders Mennander on on s. 23. p. sisällä olewasa²⁹ Helmi-Kuusa kuoleman kautta täältä kulkenut.

Annetan tietä, että Kuninkallisen Turun Akademian Grawöri³⁰ eli piirustus opisa³¹ harjantunut Erik Österberg, on yhteisexi ja erinomattain³² Koulu-poikain eli Opetuslasten hyödytyxexi, Waskeen³³ kauniisti ja tarkasti piirustanut³¹ Ruotzalaiset ja Latinan-kieliset kirjan-sauwat³⁴ eli A. b. c. etc. ynnä³⁵ molempain kielisen Förskriftin³⁶ eli eteen-kirjoituxen kanssa, opettelewaisille³⁷ kirjoituxesa jälkeen-seuramisexi³⁸. Präntättynä³⁹ eli walmistettuna myydän ne, kuin usiampi erältänsä⁴⁰ otetan, Kymmeneen markkaan kappale; mutta yxittäisin eli kappalettaisin⁴¹ ne maxawat 3. Talaria⁴⁰. Jotka näistä tahdoisit lysyltä⁴² itzellensä lähetettäwäxi, saawat siitä kirjoittaa itze Walmistajan tygö⁴³. Kappalettaisin ne myös löytywät⁴⁴ ostettawana Kuninkall. Akademian Kirjan Präntäjällä⁴⁵ Frenckelillä.

6/1776

Ulkomaalla on yxi waimo-ihminen, joka puhuu ilman kieletä⁴⁶, kurkun, suunlaen, hammasten, leukapäitten, huulten, sierainten awulla.

Saxan-Maalta kirjoiteten wahwalla wakuutuxella⁴⁷, niinkuin ennustain, että Europasa luullan tänä Kewänä tapahtuwan suuria ja toiwomattomia asioita.

Wienin Kaupunkista Saxasta on yhteisisä Sanomisa⁴⁸ tietä annettu yxi, ehkä⁴⁹ halpa⁵⁰, kuitenkin hupa⁵¹ tapaus. Nopsa koira oli totutettu menemään katulta tuomaan ylös rahoja, korkeitten huoneitten⁵ akkunoista koiran nähden heitetyitä⁵² alas. Kuin tämä koira siis kerran lähti noutamaan samalla tapaa heitetyn Saxan-Talarin; niin ei hän tultuansa alas sitä löytänyt; sillä se oli otettu kätköön yhdeltä ohitzekäywältä¹⁶ mieheltä. Koira rupeis sentähden haistain jälkiä myöden juoxemaan ja tawoitti miehen, jolla se hopia-raha oli: seurais händä huoneseen, johon hän meni: ja liehakoitzi⁵³ niinkuin hän olis ollut sen miehen oma ja tuttu koira, jota mies myös sentähden suostutteli⁵⁴ ja ruokei⁵⁵. Maata pannesansa, laski mies wiereensä housunsa, joisa Saxantalari oli lymytetty⁵⁶, ja koira sioitti itzensä⁵⁷ wartioitzemaan siehen lähes⁵⁸ yösexi⁵⁹. Mutta huomeneltain⁶⁰ kohta kuin owi rawotettin⁶¹, niin koira pisti itzensä⁶² housut suusa kiiruhtain ulos, ja meni oikian isäntänsä tykö: wei hänelle housut, joitten lymyistä⁵⁶ se kadonnut Saxan-Talari muitten rahain seasta löyttin. Ja näin tämä koira osotti merkittäwän tarkkauden⁶³.

Frankrikisa ja Saxan-Maisa on wiimeis Tammi-Kuun lopulla ja Helmi-Kuun alusa paljo ihmisiä, eläimiä ja wähiä⁶⁴ lintuja kowasa pakkaisesa ja sywäsä lumesa kylmettynet ja kuollet. Linnut luullan kuitenkin suuren lumen tähden pikemmin nääntynen näljästä kuin pakkaisesta.

8/1776

Turkin Keisari, jolla on monta Puolisota, jotka kutzutan Sultaninnoixi⁶⁵, joista yxi talwella synnytti Prinsessan, on tämän Tyttärensä tähden asettanut sanken suuret ilahuttamiset⁶⁶ Pää-Kaupunkisansa.

Saxan-maalta kirjoitetan, että Lislantisa⁶⁷ ja sen rajalla, seisoo 50. tuhatta Wenäläistä. Ruomista⁶⁸ jutellan, että Paawi on kiwulloinen, ja että hänen jalkansa owat ajettumallansa⁶⁹.

Frankrikisa pidetän kaikki Regementit⁷⁰ täydesä tilasa ja walmisna, ja sotawäkeä enätän⁷¹ siellä.

Kuninkas Frankrikisa, Weljensä kanssa käwellesänsä, auttiwat ylös yhden Talonpojan rattat suosta. Talonpoika, joka ei tuntenut näitä Kuninkallisia Personaita⁷², taritzi⁷³ sentähden heille myötä-olewasta⁷⁴ juomastansa. Hänen hywän tahtonsa palkitzi Kuninkas yhdellä, ja Prinsi kahdella kulta rahalla. Kuin talonpoika sai tietä, kutka ne Herrat olit, niin hän ihmetteli, että Kuninkas annoi wähemmän kuin Hänen Weljensä. Kuninkas kuultuansa tämän, kutzutti talonpojan ja sanoi annon⁷⁵ tapahtunen sillä tapaa sentähden, että Prinsillä on ainoasta yxi lapsi, mutta Kuninkalla on monta kertaa tuhatta holhottaa⁷⁵; ja käski talonpojan, että⁷⁶ hän nykyisin⁷⁷ juomastansa oli Kuninkalle tarinnut⁷³, mennä Kuninkallisen Kellarmestarin tykö pyytämään itzellensä parhaasta wiinasta⁷⁸.

Frankrikisa on se nyt tullut tawaxi, että siellä ajetan wäkewästi⁷⁹ kilpaa, ja sen kautta owat hewoiset siinä Waltakunnasa ruwennet paremmin menestymään.
--

11/1776

Europan sotamiesten luku sanotan nyt jo olewan 1, 970, 000, eli tuhannen kertaa tuhatta, yhdexän sataa ja seitzemän kymmentä tuhatta: ja on niin 345, 000, eli kolmesataa wiisi wiidettäkymmentä tuhatta miestä usiampi kuin wiimeis wuotena.

Kaikkein Europasa asuwaisten ihmisten luku pidetään⁸⁰ olewan 130, 000, 000, eli sata ja kolmekymmentä tuhatta kertaa tuhatta.

Ulko Maalta on tietä annettu syy, minkätähden kaikki Korstenit⁸¹ ei wedä sauwua ulos; josta asiasta tästälähin likemmältä⁸² kirjoitetan.

Wenäjän Ison-Ruhtinan⁸³, Hänen Keisarillisen Korkeutensa Puoliso; Prinsessa Natalia Alexiewna kuoli sinä 26. p. mennesä²⁹ Huhti-Kuusa, 21 wuoden wanhana.

Hispaniasta⁸⁴ sanotan paljo Sotawäkiä lähetetyxi Amerikaan, ja on Alusten joukosa ollut myös muutamia Sota-Laiwoja.

Englantista kirjoitetan, että Amerikasa paras Kaupunki Boston⁸⁵, josa Englantin suurin ja pää-sotajoukko oli, on woitettu, ja on nyt Amerikalaisten hallusa: sai kuitenkin Englantin Pää Sota-Herra⁸⁶ Sotamiestensä kanssa lopulta wahinkoitzemata⁸⁷ Kaupunkista lähteä ulos ja mennä mualle. Ensikasti⁸⁸ tapahtui siinä Kaupunkisa ampumisen kautta paljo wahinkota.

Nyt sanotan myös jällen Hispanian ja Marokkon wälillä ollen merellä sota; ja Hispania piti⁸⁰ woittanen Marokkolaiset.

Puolan Waltakunnasa walmistetan jällen Herrain päiwille⁸⁹, joilla aiwota⁹⁰ saada muutos siinä wiimeisillä Herrain päiwillä säätetysä Hallituxen Muodosa; mutta se luullan wähin⁹¹ tapahtuwan.

S. 19. p. wiimeisesä Huhti-Kuusa on Kuninkall. Majesteti⁹² Suomeen Sawo-lahteen ja Karelin Maahan⁹³ asettanut 20 uutta Maan-Mittarita⁹⁴.

S. 18. p. mennesä²⁹ Touko-Kuusa on Hertua Östergöthlantista Ruotzin Prinsi Fredrik Adolph⁹⁵ tullut terwennä Pommeriin Stralsundin Kaupunkiin, ja sieltä jällen s. 21. p. senjälkeen lähtenyt matkaan Saxan Pääkaupunkia Wieniä päin.

Ruotzisa Linköpinkin Kaupunkisa löi Ukkoinen wiimeis Heluntai päiwänä alas Kirkkoon Saarnan alla sanken wahwalla töminällä: ei kuitenkan tehnyt silloin wahinkota; waan saatti wäen ainoasti suureen hämmästyxeen⁹⁶. Mutta wäen kotia päästyä Kirkosta, rupeis yxi wähemmistä⁶⁴ torneista palamaan, joka walkia kuitenkin saatiin, ilman koko Kirkon wahinkoitzemata⁸⁷, sammutetuxi.

S. 1. p. Kesä-Kuusa kokonnuit Kuninkan Hengen Wartiain ja usiammat Regementit⁹⁷ tawallisesa paikasa Stokkholmin tykönä, harjoittamaan itziänsä muutamat wiikot Sotakeinoisa, Hänen Kuninkallisen Majestetinsä oman korkian johdatuxen alla.

Samana päiwänä täsä Kuusa ryöstettin Suomen Påsti, Ruotzin puolella kulkeisansa Stokkholmista tänne, ja poisotettin⁹⁸ Hämen-Linnan, Helsingforssin, Anianpellon, St. Michelin ja Liebelitzin kirjat. Ne muut kirjat⁹⁹ owat löytyt. Sille joka senkallaiset Pahan-tekijät taitaa ilmoittaa, luwatan kolme tuhatta Talaria Kupari-rahaa.

Halikon Pitäjäsa ja Ruotzalan Kyläsä on s. 30. p. wiimeisesä Huhti-kuusa kuollut Kruunun taloin emäntä Maria Johannexen tytär, joka eli awiosa kahdexan toistakymmentä ja puolen ajastaikaa¹⁰⁰, sai sillä ajalla 16. lasta, joista hän oli synnyttänyt wiisi yhtenä wuonna.

17/1776

Englantilaisten ja Amerikalaisten Sodasta puhutan sinne ja tänne. Nyt sanotan taas rauhan ja sowinnon hankiot¹⁰¹ olewan alkeisa¹⁰². Tästälähin taitan saada kuulla jällen toisin¹⁰³.

Joku aika sitten sanottin eripuraisus Hispanian ja Portugallian waihella¹⁰⁴ jo seisahtanen. Nyt taas sanotan Sota samain Kruunuin wälillä olewan julistettamallansa¹⁰⁵.

S. 16. p. wiimeisesä Elo-Kuusa asetettin Kuninkalliselta Majestetiltä¹⁶ Kuninkall. Lif Gardin¹⁰⁶ eli Henken Wartiain Regementin Kirkkoherra Magist. Karl Gustaw Weman, Kirkkoherraxi Kemiön Pitäjään.

S. 30. p. mennesä²⁹ Elo-Kuusa kuoli Turun Howi-Rätin¹⁰⁷ eli Yli-Oikeuden Wiise-Presidenti¹⁰⁸ eli Ylimmäisen siasa ollut Pää-Mies ja Riddari Kuninkallisen Majestetin Pohjan Tähden Säädystä¹⁰⁹ Korkiasti Wapasukuinen Herra Lars Stiärneld¹¹⁰, 60 ajastaikasna¹¹¹.

Näitä Tietosanomia annetan ulos myös tulewana wuonna kahdesti kuukaudesa, jos edelläkätten¹¹² maxajain luku tulee suuremmaxi kuin tänä wuonna: ja siitä odotetan tietoa kohta ja ennen Loka kuun loppua. Muusa tapauxesa niitten kanssa täytyy kalliuden tähden seisahtaa¹¹³.

20/1776

Paawi Ruomisa sanotan wihawan kaikenlaista ylönpaltisutta ja wähentäwän omaa tawallista¹¹⁴ suurta ja herkullista ruokansa laitosta ; ja anta sen siaan rahaa uusiin rakennuxiin ja wanhain parannuxiin.

Ulkomaalla on yxi nuori waimoihminen, joka käydesänsä yhden Warustus paikan¹¹⁵ ohitze, ei huomannut hämmästyxesä⁹⁶ wastata¹¹⁶ Posti-miestä¹¹⁵ eli wartiaa, ammuttu samalta wartialta¹⁶ kohta sillän¹¹⁷ kuoliaxi.

Frankrikisa Grenoblen Kaupunkisa on yxi Christillisyden Opetus-Huone¹¹⁸ hajonnut äkitzeltä ja haudannut alansa¹¹⁹ monta lasta ja isoa ihmistä: 56 on kuitenkin henkisä sieltä autettu ylös, ja 13. lasta ja 2. wanhaa kuolluna löytty.

Saxan maalla on yhdesä paikasa Kruutin tekohuonet¹²⁰ walkialta¹⁶ tapaturmasti sytytetyt, lentänet tuuleen: ei ole siinä kuitenkan yhtän ihmistä tullut wahinkoon; mutta myllyjä, hewoisia, huoneita ja puita on se kowa tömäys, joka on ollut maanjäristyxen kaltainen, paljon turmellut.

Saxan Maan Keisari on nykyisiin aikoihin mennyt odottamattomasti¹²¹ Waiwaisten yhteiseen¹⁷ holhous huoneseen¹²² Wienin Kaupunkisa, ja löytänyt siellä kaikki epäjärjestyxesä.

Turkki on lähettänyt sotamiehiä ja rahaa Asiaan Bagdadin Kaupunkiin, joka tarwitzee paremmin warjeltaa¹²³, kuin Bassora, joka nyt on Persialaisilla.

Englantisa on wuoden-tulo joka paikasa ollut sanken hywä.

Ruotzisa on s. 22. p. wiimeisesä Elo-Kuusa puoli yön aikana ukkoisen walkia ensin kowasti leimannut; sitten on taiwaasa näkynyt niinkuin yxi neljän kyynärän pitkä walkian säde; jonka jälkeen on kuulunut humaus.

24/1776

Ne raiwokkat¹²⁴ ihmiset Amerikasta käywät alastoina enimmitten¹²⁵, ja peittäwät itzensä ainoasta willaisella waipalla: Heillä on hopiainen renkas nenäsä ja paljo koreutta korwisa, rippuin melkiän¹²⁶ olkapäihin asti. Hejän muotonsa ej ole juuri¹²⁷ musta waan wasken¹²⁸ kaltainen. He tahrawat kaswonsa punaisexi, sinisexi, kellaisexi, wiheriäisexi ja jota kirjawammaxi he sen saawat, sitä kaunemmaxi he sen lukewat¹²⁹: kaulan ja rinnan punaisexi, niin myös sen osan päästä, josta he owat leikannet hiuxet, joista yxi niin kutzuttu tupsu on jälillä¹³⁰ pään laella. Mutta waimo-wäki antawat hiuxensa kaswa pitkäxi, eroittawat ne keskeltä päätä, johon he tahrawat punaisen ranten¹³¹: Heillä on lyhykäinen hame, joka työlästi¹³² ulottuu polwiin. He owat wikkelät¹³³ tekemään kaikkia kuin he näkewät. Hejän ihonsa on hienompi kuin Sammetti.

Preussin Kuninkas on, hawaittuansa yhteisen Kansan¹³⁴ lapset juoxewan ympärinsä työtöinnä ja ei totuttawan itziänsä nuorudesta ahkeruteen ja möyhimiseen¹³⁵, asettanut wireyden¹³⁶ palkkioita waatteista niille talonpoikain lapsille, jotka owat ahkerimmat kehräyxesä, kehräys työn paremmaxi menestymisexi ja lewenemisexi¹³⁷ maalla. Ei kuitenkan ymmärretä¹³⁸ niitä lapsia, jotka taitawat¹³⁹ palwella pellon wiljelemisesä ja myös käywät lukemasa. 12. wuoden wanhat pojat ja 10. wanhat piika-lapset¹⁴⁰ otetan jo kehrämiseen tottumaan¹⁴¹.

Tuskin olit Raja-riidat Turkin ja Saxan Keisarin eli Wienin Howin¹⁴² wälillä päätetyt, ennen kuin uudet eripuraisudet jällen nousiwat; jonkatähden Wieni nyt waati¹⁴³ Turkkia, joka myös on paljo waiwattu Persian ja Syrian sodilla. Hänen meriwäkensä¹⁴⁴ owat myös tullet paljoon wahinkoon. Muutamilla wuosikausilla¹⁴⁵ on Turkin-Maa nyt niin wähentynyt, ettei se sadasa wuodesa ja kukaties ei koskan taida sitä jällen woitta takaisin; sillä hänen ympäri-Asuwaisensa¹⁴⁶ tulewat aina wäkewämmäxi, mutta Turkki sitä wastan heikommaxi ja wähemmäxi.

Ruomisa löi ukkoinen s. 27. p. wiimeisesä Loka-Kuusa, alas Kaupunkin Kirkkoon ja rewäisi¹⁴⁷ ainoasti yhden polwilla siellä ollen waimoihmisen waatteista kappalen, toinen leimaus oli silloin kuolettanut¹⁴⁸ paimenen kedolla.

S. 19. p. wiimeisesä Marras-Kuusa rupeis Hollantisa Amsterdamin Kaupunkisa kowasti myrskyämään; joka kowa Länsi ilma¹⁴⁹ ajoi wedet yli toetten¹⁵⁰ ja rikkoi usiammat paikat, niin että monet huonet wietin pois wedeltä¹⁶, ihmisiä ja eläimiä upponnuit¹⁵¹, jonkatähden wiheliäisys¹⁵² on siellä sanomatoin.

Pohjan Maalla on Tuomari Schroderus¹⁵³, joka on rakentanut kiwiset pihatot¹⁵⁴, saanut Kuninkan Armollisesta suostumuxesta, hopiaisen kuwaus rahan¹⁵⁵.

Ettei¹⁵⁶ ulottuwaisia¹⁵⁷ ostajita tulewan wuoden aiwottuihin¹⁵⁸ Tietosanomihin ole nyt ilmestynyt, niin täytyy niitten ulos-antamisen¹⁵⁹ kanssa seisahtaa¹⁶⁰ joxi kuxi ajaxi.
--